William Shakespeare

“Faço o que todo homem faz. Não o seria se fizesse mais. ( Macbeth )”

“Pois a calúnia vive por transmissão, Alojada para sempre onde encontra terreno.”

“SONETO CV Não chame o meu amor de idolatria Nem de ídolo realce a quem eu amo, Pois todo o meu cantar a um só se alia, E de uma só maneira eu o proclamo. É hoje e sempre o meu amor galante, Inalterável, em grande excelência; Por isso a minha rima é tão constante A uma só coisa e exclui a diferença. 'Beleza, Bem, Verdade', eis o que exprimo; 'Beleza, Bem, Verdade', todo o acento; E em tal mudança está tudo o que primo, Em um, três temas, de amplo movimento. 'Beleza, Bem, Verdade' sós, outrora; Num mesmo ser vivem juntos agora.”

“As coisas mais mesquinhas enchem de orgulho os indivíduos baixos.”

“A miséria habitua o homem a estranhos companheiros de cama.”

“Não há vício tão simples que não afivele a aparência de virtude.”

“Cara Gertrudes, as tristezas não andam como esías, mas sempre em batalhões. (Hamlet)”

“Um rosto de mulher pintado pelas cores da natureza, tens tu senhora da minha paixão!”

“My only love sprung from my only hate! Too early seen unknown, and known too late! Prodigious birth of love it is to me That I must love a loathed enemy.”

“Algum desgosto prova muito amor, mas muito desgosto revela demasiada falta de espírito.”

“Muito embora seja honesto, não é aconselhável / trazer más notícias.”

“O silêncio é o mais perfeito arauto da felicidade. Eu estaria pouco feliz se pudesse dizer o quanto.”

Nota: Trecho adaptado da peça "Tudo Está Bem Quando Termina Bem", de William Shakespeare: "As all impediments in fancy’s course / Are motives of more fancy".

“É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada.”

“Soneto 116 De almas sinceras a união sincera Nada há que impeça: amor não é amor Se quando encontra obstáculos se altera, Ou se vacila ao mínimo temor. Amor é um marco eterno, dominante, Que encara a tempestade com bravura; É astro que norteia a vela errante, Cujo valor se ignora, lá na altura. Amor não teme o tempo, muito embora Seu alfange não poupe a mocidade; Amor não se transforma de hora em hora, Antes se afirma para a eternidade. Se isso é falso, e que é falso alguém provou, Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.”

Nota: Tradução livre de um trecho da peça de William Shakespeare.

“Os homens de poucas palavras são os melhores.”

Nota: Trecho adaptado de "Antônio e Cleópatra", Ato I, Cena I: Antônio.

“O que é que há, pois, num nome? Aquilo a que chamamos rosa, mesmo com outro nome, cheiraria igualmente bem.”

“Eu sei de que maneira pródiga a alma empresta / Juramentos à língua quando o sangue arde.”

“Lamentar uma dor passada, no presente, é criar outra dor e sofrer novamente.”

“Sofremos muito com o pouco que nos falta e gozamos pouco o muito que temos.”

“Se os homens fossem constantes seriam perfeitos.”

“As mais belas jóias, sem defeito, com o uso o encanto perdem.”

“A paciência é a mais nobre e gentil das virtudes.”

“Não basta apenas soerguer os fracos; devemos ampará-los depois.”

“Há mais perigo em teus olhos do que em vinte espadas!”

“O amor não se vê com os olhos, mas com o coração.”

“A esperança de gozar cede apenas em prazer à esperança realizada.”

Nota: Trecho de carta escrita a Tania Kaufmann, em 6 de janeiro de 1948.

“Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que, com frequência, poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar.”

“Sabemos o que somos, mas ignoramos o que podemos nos tornar.”

“Quem tem mais culpa, o tentado? ou o tentador?”

“O orgulho devora a si mesmo.”