⁠Por que não vamos diretamente ao galho da árvore? Não é ali que está a fruta?

"And now I’m looking at you,” he said, “and you’re asking me if I still want you, as if I could stop loving you. As if I would want to give up the thing that makes me stronger than anything else ever has. I never dared give much of myself to anyone before – bits of myself to the Lightwoods, to Isabelle and Alec, but it took years to do it – but, Clary, since the first time I saw you, I have belonged to you completely. I still do. If you want me." (City of Glass)

- Achava que ser um bom Caçador de Sombras significava não se importar - falou - Com nada, principalmente comigo mesmo. Corri todos os riscos que pude. Me lançava no encalço de demônios. Acho que deixei Alec complexado sobre a espécie de guerreiro que era, só porque ele queria viver - Jace deu um sorriso torto -, então a conheci. Você era uma mundana. Fraca. Não era lutadora. Nunca tinha treinado. E vi o quanto amava sua mãe, Simon, e como iria ao inferno para salvá-los. E entrou naquele hotel de vampiros. Caçadores de Sombras com décadas de experiência não teriam feito aquilo. O amor não a enfraquecia, a deixava mais forte do que qualquer pessoa que já conheci. E percebi que o fraco era eu.

- Não é culpa dela [...]. Ninguém a culpa. - Isso nunca importa - afirmou Alec - Não quando você se culpa. (Cidade das Almas Perdidas)

Nota: O pensamento não faz muito sentido em português, mas, em inglês (“Time flies like an arrow; fruit flies like banana”), há um trocadilho com as palavras “flies” (que pode significar tanto “voa” quanto “moscas”) e “like” (que pode significar tanto “co

O tempo voa como uma flecha; moscas de frutas gostam de bananas.

- Pois frequentemente quando algo precioso se perde, ao voltarmos a encontrá-lo, pode não ser mais o mesmo. (Cidade das Almas Perdidas)

Era tolice ter esperança, ela sabia. Mas às vezes a esperança era tudo que restava.

Todos os adolescentes do mundo se sentem assim, arrasados ou estranhos, diferentes de algum jeito, algo como um rei nascido em uma família de camponeses por engano. Talvez não melhores, mas diferentes. E não é fácil ser diferente. Você quer saber como é quando seus pais são boas pessoas frequentadoras de igrejas e você nasce com a marca do demônio?

Onde há amor, frequentemente também há ódio. Podem existir lado a lado.

And I understand. I understand why people hold hands: I´d always thought it was about possessiveness, saying ´´This is mine´´. But it's about maintaining contact. It is about speaking without words. It is about I want you with me and don´t go.

Acreditamos ficar tristes pela morte de uma pessoa, quando na verdade é apenas a morte que nos impressiona.