Bob Dylan

O futuro para mim já é uma coisa do passado Você foi meu primeiro amor e será o meu último

Nota: Trecho da música "Masters of War", 1963

As pessoas não fazem aquilo em que acreditam. Elas apenas fazem o que é conveniente, e então se arrependem.

Nota: Trecho da música "Absolutely Sweet Mary" (Maria absolutamente doce), 1966.

Mestres da Guerra Vocês que fabricam as grandes armas Vocês que fabricam os aviões da morte Vocês que fabricam todas as bombas Vocês que se escondem atrás de muros Vocês que se escondem atrás de mesas Só quero que saibam Que posso ver através de suas máscaras

Nota: Trecho da música It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding).

Para viver fora da lei, você precisa ser honesto.

Eu vou deixar você estar em meus sonhos, se eu puder estar nos seus.

Nota: Trecho da música "Chimes of Freedom", 1964

Sim, e quantas vezes um homem precisará olhar para cima Antes que ele possa ver o céu? Sim, e quantas orelhas um homem precisará ter Antes que ele possa ouvir as pessoas chorar? Sim, e quantas mortes ele causará até saber Que pessoas demais morreram?

Nota: Bob Dylan fala com Robert Shelton. Melody Maker. Julho de 1978.

A felicidade não está na estrada que leva a algum lugar. A felicidade é a própria estrada.

Não critique o que você não consegue entender.

Nota: Trecho da música Not Dark Yet.

Uma chuva forte irá cair Eu vi um recém-nascido rodeado por lobos Eu vi uma estrada de diamantes com ninguém nela Eu vi um galho negro que pingava sangue Eu vi uma sala cheia de homens com seus martelos sangrando Eu vi uma escada branca toda coberta por água Eu vi dez mil oradores cujas línguas estavam todas quebradas Eu vi armas e espadas afiadas nas mãos de crianças E é forte, é forte, é forte e é forte É forte a chuva que irá cair

Nota: Trecho da música "A hard rain's a-gonna fall", 1963.

Quantas estradas um homem precisará andar Antes que possam chamá-lo de homem? Quantos mares uma pomba branca precisará sobrevoar Antes que ela possa dormir na areia? Sim, e quantas balas de canhão precisarão voar Até serem para sempre banidas?

Nota: Trecho da música Like a Rolling Stone.

Quando não se tem nada, não há nada a perder.

Nota: Trecho da música "Brownsville Girl".

Um homem é um sucesso se pula da cama de manhã e vai dormir à noite, e, nesse meio-tempo, faz o que gosta.

Aquele que não está se ocupando em nascer, está se ocupando em morrer.

Nota: Trecho da música The Times They Are A-Changin'.

O primeiro agora será o último mais tarde. Pois os tempos, eles estão mudando.

Nota: Trecho da música "Lay, Lady, Lay".

Não sou eu. São as músicas. Eu sou só o carteiro. Eu entrego as músicas.

Nota: Tradução da música "Blowin´in the wind"

A melhor coisa que você pode fazer por uma pessoa é inspirá-la.

Nota: Trecho da música Bye And Bye.

Sinos da Liberdade Bem depois do pôr do sol, antes do badalar pungente da meia-noite Nos atiramos pelo umbral da porta em meio a trovões que desabavam Enquanto os sinos majestosos dos raios lançavam sombras nos sons Como se fossem os sinos da liberdade cintilando

Nota: Trecho da música The Times They Are A-Changin'.

Como uma pedra que rola Ah você nunca se virou para ver os rostos franzidos Dos malabaristas e palhaços quando todos faziam truques para você Você nunca entendeu que isso não é bom Você não deveria deixar que outras pessoas recebam os chutes que são para você Como se sente, ah como se sente? Estar sozinho, sem saber o caminho de casa Como um completo desconhecido, como uma pedra que rola

Nota: Trecho da música "Soprando no vento".

Soprando no vento Quantas estradas um homem deve percorrer até que seja chamado de homem? Quantos mares uma pomba branca deve navegar antes de dormir na areia? Sim, e quantas vezes as balas de canhão devem voar até serem banidas para sempre? A resposta, meu amigo, está soprando no vento. A resposta está soprando no vento. Sim, e quantos anos uma montanha pode existir até ser varrida para o mar? Sim, e quantos anos algumas pessoas podem existir antes de serem deixadas livres? Sim, e quantas vezes um homem é capaz de virar a cabeça e fingir que simplesmente não vê? A resposta, meu amigo, está soprando no vento. A resposta está soprando no vento. Sim, e quantas vezes um homem deve olhar para cima até que possa ver o céu? Sim, e quantos ouvidos um homem deve ter até poder ouvir as pessoas chorar? Sim, e quantas mortes serão necessárias até que ele saiba que já morreu gente demais?

Eu não me enterrarei debaixo da terra, porque alguém me diz que a morte está chegando.

Nota: Trecho da música "Soprando no vento".

Suas roupas estão sujas, mas suas mãos estão limpas E você é a melhor coisa que ele já viu.

Nota: Trecho da música "Soprando no vento".

Toda essa conversa sobre a igualdade e a única coisa que as pessoas realmente têm em comum é que todas irão morrer.

Nota: Trecho da música "Like a Rolling Stone", 1965

Sim, e quantos anos uma montanha pode existir Antes que ela seja dissolvida pelo mar? Sim, e quantos anos algumas pessoas podem existir Até que sejam permitidas a serem livres? Sim, e quantas vezes um homem pode virar sua cabeça E fingir que ele simplesmente não vê?

Nota: Trecho da música Talkin' World War III Blues.

Eu aceito o caos, mas não tenho certeza se ele me aceita.

Nota: Trecho da música Let Me Die in My Footsteps.

Por trás de cada coisa bonita, há algum tipo de dor.