Jim Morrison

Nota: ORIGINAL ELEKTRA RECORDS BIO

O gênero de liberdade mais importante é seres verdadeiro. Trocas a tua realidade por um personagem. Trocas os teus sentidos por uma atuação. Desistes da capacidade de sentir, e em troca pões uma máscara. Não pode haver uma revolução em grande escala, se antes não houver a revolução individual da pessoa. Primeiro tem que acontecer cá dentro.

Nota: Poema Power

As pessoas precisam de conectores, escritores, heróis, estrelas, líderes para dar sentido à vida. A caixa de areia de uma criança virada para o sol. Soldados de plástico na guerra suja em miniatura. Fortalezas. Navios de guerra de garagem. Rituais, teatro, danças para reafirmar necessidades tribais & memórias, um chamamento para o culto, unindo acima de tudo, um estado anterior, um desejo da família e a magia certa da infância.

Estão à espera de nos levar ao jardim separado Sabes o quão pálida & sensacionalmente travessa chega a morte, numa hora estranha não anunciada, não planejada como um aterrador convidado amigável que tu trouxeste para a cama.

Nota: Jim Morrison em entrevista

Em todos os poemas há lobos, exceto em um. O mais lindo de todos: Ela dança num anel de fogo e rejeita o desafio com um encolher de ombros.

Nota: Tradução adaptada da letra da música "When the Music's Over", The Doors

A única obscenidade que conheço é a violência.

Nota: Jim Morrison citado em livro

Um verdadeiro amigo é alguém que permite que você tenha total liberdade para ser você mesmo e especialmente para sentir. Ou não sentir. Seja o que for que você estiver sentindo no momento está bom para eles. Isso é o que o verdadeiro amor: deixar uma pessoa ser o que ela realmente é... A maioria das pessoas gostam de você por quem você finge ser... Para manter o amor delas, você continua fingindo - atuando. Você começa a amar a sua pretensão... É verdade, nós estamos trancados em uma imagem, um ato - e o triste é que as pessoas ficam tão acostumados à sua imagem que crescem ligadas às suas máscaras. Eles amam as suas correntes. Elas esqueceram tudo sobre quem elas realmente são. E se você tentar lembrá-las, eles te odeiam por isso - elas se sentem como se você estivesse tentando roubar o seu bem mais precioso.

Nota: Em entrevista à revista Cream, 1981

A fraqueza da mente esconde o infinito de nós.

Eu vejo-me como um ser humano sensível e inteligente, mas com um coração de palhaço que me obriga a estragar tudo nos momentos mais importantes.

Nota: Jim Morrison em entrevista

Vamos nadar para a lua Vamos escalar a maré Penetrar na noite que A cidade dorme para esconder Vamos nadar essa noite, amor É nossa vez de tentar Estacionados ao lado do oceano Em nosso passeio ao luar Vamos nadar para a lua Vamos escalar a maré Nos render aos mundos que nos esperam E lambem nosso corpo Nada restou aberto E não há tempo de optar Paramos dentro de um rio Em nosso passeio ao luar Vamos nadar para a lua Vamos escalar a maré Você estendeu a mão para me segurar Mas não posso ser seu guia É fácil te amar Quando te vejo deslizar Caindo em florestas umidas Em nosso passeio ao luar Vamos, baby, vamos dar uma volta Descendo, descendo para perto do oceano Chegar bem perto Chegar bem próximo Baby, essa noite vamos nos afogar Descendo, descendo, descendo

Nota: Poema "All the Poems" de Jim Morrison

The movie will begin in five moments, the mindless voice announced .All those unseated will await the next show. We filed slowy into the hall The auditorium was vast and silent. As we seated and were darkened, the voice continued : The program for this evening is not new you've seen this entertainment through and through. You've seen your birth,yourlife and death; You might recall all of the rest. Did you have a good world when you died? Enough to base a movie on?

Queria checar os limites da realidade. Estava curioso em ver no que ia dar. Isso é tudo: apenas curiosidade.

Nota: Jim Morrison em entrevista à revista Cream

Se exponha aos seus medos mais profundos, depois disso o medo não tem poder, ele encolhe e desaparece. Você é livre.

Nota: em entrevista

Um dia peguei uma margarida e fiz o “bem-me-quer, mal-me-quer”… na primeira vez deu bem-me-quer, então me ama. Na segunda veio mal-me-quer, mas não fiquei preocupado …as margaridas também podem mentir!

Eu acho que os pontos mais importantes são apenas o mais alto e o mais baixo. Tudo o resto está apenas…no meio. Eu quero a liberdadade para experimentar tudo.

Nota: Tradução adaptada da letra da música "Moonlight Drive", The Doors

Queremos o mundo e o queremos...agora!

Nota: Em entrevista

Tudo o que é desordem, revolta e caos me interessa; e particularmente as atividades que parecem não ter nenhum sentido. Talvez sejam o caminho para a liberdade. A rebelião externa é o único modo de realizar a libertação interior.

Nota: Trecho da letra da música "End of the Night", The Doors.

Alguns nascem para o suave deleite; outros para os confins da noite.

Nota: Frase do filme "The Doors", 1991

It's like gambling somehow. You go out for a night of drinking and you don't know where your going to end up the next day. It could work out good or it could be disastrous. It's like the throw of the dice.

Nota: Tradução adaptada da letra da música Roadhouse Blues dos Doors

O futuro é incerto e o fim está sempre perto!

Nota: Letra da música "The Movie", Jim Morrison

Cancele minha inscrição para a ressurreição, envie minhas credenciais para a casa de detenção, tenho muitos amigos lá.

Nota: Tradução adaptada da letra da música "People Are Strange", The Doors

Quando você é um estranho rostos vêm de fora da chuva. Quando você é um estranho ninguém lembra seu nome.

Nota: Tradução adaptada da letra da música "When the Music's Over", The Doors

Não me importaria de morrer num avião. Seria uma boa forma de ir. Não quero morrer dormindo, ou de idade ou de overdose. Quero sentir como é. Quero saborear, ouvir, sentir o cheiro disso. A morte só vai acontecer uma vez; não quero perdê-la.

Nota: Jim Morrison em entrevista à revita Creem

Se minha poesia pretende atingir alguma coisa, é libertar as pessoas dos limites em que se encontram e que se sentem.

Nota: Tradução adaptada da letra da música "The Severed Garden", Jim Morrison

Isso é o que corresponde ao verdadeiro amor: deixar uma pessoa ser o que ela realmente é.

Nota: Em entrevista em 1969

Sempre fui atraído pelas ideias contra a autoridade. Gosto das ideias referentes á quebra do sistema e do destronamento da ordem estabelecida.