Evelyn Beatrice Hall

Posso não concordar com nenhuma das palavras que você disser, mas defenderei até a morte o direito de você dizê-las.

A consciência nada é senão o eco da voz de Deus dentro da alma.

Nota: Apesar de muitas vezes atribuída a Voltaire, a frase é de Evelyn Beatrice Hall, que a escreveu para ilustrar as crenças de Voltaire, na sua biografia sobre o autor "Amigos de Voltaire".

Posso não concordar com nenhuma das palavras que você disser, mas defenderei até a morte o direito de você dizê-las.

Há sempre mais bondade no mundo do que parece haver, porque a bondade é, por natureza, modesta e reservada.

Discordo do que você diz, mas defenderei até a morte seu direito de dizê-lo.

Eu discordo completamente do que você diz, e defenderei até a morte o seu direito de dizê-lo.

Nota: Apesar de muitas vezes atribuída a Voltaire, a frase é de Evelyn Beatrice Hall, que a escreveu para ilustrar as crenças de Voltaire, na sua biografia sobre o autor intitulada "Amigos de Voltaire".

"Eu desaprovo o que você diz, mas defenderei até a morte seu direito de dizê-lo", era a sua atitude agora.

Nota: Trecho da biografia que a autora escreveu sobre Voltaire, referindo-se à atitude deste, fazendo uma paráfrase de um trecho de "Essay on Tolerance" de Voltaire.

Não concordo com uma palavra que você disse, mas defendo até a morte o teu direito de dizê-las.

Nota: Adaptação da frase de Evelyn Beatrice Hall, muitas vezes atribuída erroneamente a Voltaire.

É pelo caráter e não pelo intelecto que o mundo se ganha.