João Cabral de Melo Neto

Nota: Poema "Annabel Lee", traduzido por Fernando Pessoa.

Quem sonha de dia tem consciência de muitas coisas que escapam a quem sonha só de noite.

Juízes, Antigo Testamento, JZ, 17:5

Juízes, JZ, 17:5, E, assim, este homem, Mica, veio a ter um santuário. Fez uma estola sacerdotal, alguns ídolos do lar, e consagrou um de seus filhos para ser o sacerdote.

Falareis de nós como de um sonho. Crepúsculo dourado. Frases calmas. Gestos vagarosos. Música suave. Pensamento arguto. Subtis sorrisos. Paisagens deslizando na distância. Éramos livres. Falávamos, sabíamos, e amávamos serena e docemente. Uma angústia delida, melancólica, sobre ela sonhareis. E as tempestades, as desordens, gritos, violência, escárnio, confusão odienta, primaveras morrendo ignoradas nas encostas vizinhas, as prisões, as mortes, o amor vendido, as lágrimas e as lutas, o desespero da vida que nos roubam - apenas uma angústia melancólica, sobre a qual sonhareis a idade de oiro. E, em segredo, saudosos, enlevados, falareis de nós - de nós! - como de um sonho.

Jeremias, Antigo Testamento, JR, 14:14

Jeremias, JR, 14:14, E o Senhor respondeu: - Esses profetas profetizam mentiras em meu nome. Nunca os enviei, nem lhes dei ordem, nem lhes falei. Eles estão profetizando para vocês visões falsas, adivinhações inúteis e engano que procede do seu íntimo.

Do que me importa ver a tristeza em seu olhar Se meu olhar tem mais tristezas pra chorar Que o seu...

Salmos, Antigo Testamento, SL, 38:1

Salmos, SL, 38:1, Não me repreendas, Senhor, na tua ira, nem me castigues no teu furor.

Daniel, Antigo Testamento, DN, 2:4

Daniel, DN, 2:4, Os caldeus disseram ao rei em aramaico: - Que o rei viva eternamente! Conte o sonho a estes seus servos, e daremos a interpretação.

De onde menos se espera, daí é que não sai nada.

II Crônicas, Antigo Testamento, 2CR, 14:3

II Crônicas, 2CR, 14:3, Porque aboliu os altares dos deuses estranhos e o culto nos lugares altos, quebrou as colunas e cortou os postes da deusa Aserá.

⁠Ditadura branca no Brasil, a ditadura nunca se extinguiu para gente de pele escura: a antilei o falso indício o sumiço a tortura.