Provérbio Chinês

A culpa é uma indulgência, emaranha você no passado.

Êxodo, Antigo Testamento, EX, 40:20

Êxodo, EX, 40:20, Pegou o testemunho e o pôs na arca, passou os cabos na arca e pôs o propiciatório em cima da arca.

⁠Traduzir nunca é simples. É trair nas fronteiras, é trapacear, é trocar uma frase por outra. Traduzir é uma das únicas atividades humanas na qual é necessário mentir sobre os detalhes para transmitir a verdade em geral.

Levítico, Antigo Testamento, LV, 17:14

Levítico, LV, 17:14, Porque a vida de toda carne é o seu sangue. Por isso, tenho dito aos filhos de Israel que não comam o sangue de nenhuma carne, porque a vida de toda carne é o seu sangue; todo o que comer será eliminado.

Para os católicos, o trabalho é uma sentença condenatória, como reafirmará a Renum Novarum, 1981. Para os liberais, é uma disputa mercantil. Para Marx, é a única possibilidade de redenção, junto com a revolução, e por isso é um direito a ser conquistado. Somente Taylor, no plano prático, e Lagargue, no plano teórico, consideram o trabalho um mal que deve ser reduzido ao mínimo, ou evitado.

Minha filha foi questionada por uma senhora num restaurante de Hotel de Londres sobre o que o pai dela fazia, e ela respondeu: “Ele é um pirata” - Eu fiquei muito orgulhoso dessa resposta.

Nota: Em 2012, surgiu uma variante para este pensamento, atribuída a Walters: "Nada é mais importante que uma biblioteca não lida." Essa atribuição está incorreta, já que houve a troca de uma palavra na frase. Ela está presente no livro "Roube

Nada é mais impotente do que uma biblioteca não lida.

Isaías, Antigo Testamento, IS, 13:18

Isaías, IS, 13:18, As suas flechas matarão os jovens; eles não se compadecerão dos recém-nascidos, e os seus olhos não pouparão as crianças.

Eu estava certa desde o começo – almas gêmeas são coisas de contos de fadas.

O caminho mais fácil e óbvio para formular uma ideia é visualizá-la, vê-la nos olhos da mente tão real como se estivesse mesmo acontecendo.