Henri Michaux

Marcos, Novo Testamento, MC, 14:61

Marcos, MC, 14:61, Jesus, porém, guardou silêncio e nada respondeu. O sumo sacerdote tornou a interrogá-lo: - Você é o Cristo, o Filho do Deus Bendito?

Juízes, Antigo Testamento, JZ, 4:7

Juízes, JZ, 4:7, Eu farei com que Sísera, comandante do exército de Jabim, se dirija até você junto ao ribeiro de Quisom, com os seus carros de guerra e as suas tropas; e eu o entregarei nas suas mãos.`

Quantas vezes eu tentei ver o lado bom das coisas Só pra não deixar você Eu nasci pra ser feliz Eu não quero ser refém das boas memórias Chega de adiar Não tem mais solução Não posso deixar alguém Tomar meu papel e escrever a minha história

⁠Traduzir nunca é simples. É trair nas fronteiras, é trapacear, é trocar uma frase por outra. Traduzir é uma das únicas atividades humanas na qual é necessário mentir sobre os detalhes para transmitir a verdade em geral.

A sabedoria é a subordinação do saber ao interesse humano e não ao próprio interesse do saber pelo saber e muito menos a interesses parciais ou de certos grupos humanos.

Isaías, Antigo Testamento, IS, 22:3

Isaías, IS, 22:3, Todos os seus chefes fugiram na mesma hora e foram presos sem que fosse atirada uma só flecha. Todos os moradores que foram encontrados foram presos, apesar de já estarem longe na fuga.

Mateus, Novo Testamento, MT, 24:41

Mateus, MT, 24:41, <J>duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será levada, e a outra será deixada.</J>

Não, eu não vou abandonar o ódio. Se eu fizer, então nada irá sobrar de mim.

Quem teme perder já está vencido.

Gálatas, Novo Testamento, GL, 4:14

Gálatas, GL, 4:14, E, por mais que a minha enfermidade na carne lhes tenha sido uma provação, vocês não me trataram com desprezo nem desgosto. Pelo contrário, me receberam como anjo de Deus, como o próprio Cristo Jesus.