Borges C.

⁠Aqueles que só esperam pela informação perdem muito tempo perto do telefone, aqueles que saem pra descobrir tem algo a dizer quando o telefone toca. (Fala dita por Louise, fazendo referência a Dawson Leery, de Dawson's Creek)

Nota: Tradução de João Ferreira de Almeida (Corrigida e Revisada, Fiel)

Bem aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.

⁠Se eu gosto de você? Ha, ha, ha se eu gosto de você, que pergunta... Não há um dia que você não esteja em meus pensamentos, acho que vives aqui mais que em tua casa. És o primeiro(e único diga-se de passagem) story que vejo(procuro) quando acordo, e se não o tiver fico o dia esperando por ele. Teu cheiro ainda está em minhas lembranças, teu abraço, toque, tua voz, estão todos aqui em minha memória, meu pensar não os deixa ir, sempre voltando o disco. Ah, tua voz em meu pensar ela está sempre ávida a falar aos meus ouvidos, seu sorriso sempre feliz em se mostrar a mim, suas mãos sempre ansiosas para me ter... Em minhas conjecturas que nunca acontecerão, você me ama e me ama mais. Se eu gosto de você... Ha! Não diminua meus sentimentos, com uma pergunta tão lesa, gostar? Eu ESCOLHI continuar aqui, ainda que você não me faça questão, escolhi ser gentil ainda você seja rude, escolhi te ajudar ainda que tu não o faças, escolhi ser tua conselheira quando os teus se acabaram ainda que quando os meus se acabam não é o seu conselho que tenho, eu escolhi ser intensa e profunda, quando você é ralo e raso, ficar te olhando de longe também foi escolha minha... Há tantas outras coisas, como ser o teu playgroud quando você quer brincar, como ao invés de uma amiga ser apenas alguém útil para te fazer pensar, entenda que continuo aqui, quando você só vem para usar, para qualquer coisa você pode contar comigo, todavia eu não posso fazer o mesmo, tomei a ousadia de me considerar uma amiga, mas sabendo que não estou nessa lista, fiz tudo por escolha Gosto, não descreve aquilo que sinto, gostar é o mínimo dos meus sentimentos, paixão também não entra nessa equação, ela não cabe nessa poesia, amor é aquele que cabe, aquele para qual a porta foi perfeitamente construída.

A alma é pois, imortal; renasceu repetidas vezes na existência e contemplou todas as coisas existentes e por isso não há nada que ela não conheça! Não é de espantar que ela seja capaz de evocar à memória a lembrança de objetos que viu anteriormente, e que se relacionam tanto com a virtude como com as outras coisas existentes. Toda a natureza, com efeito, é uma só, é um todo orgânico, e o espírito já viu todas as coisas; logo nada impede que ao nos lembrarmos de uma coisa – o que nós, homens, chamamos de “saber” – todas as outras coisas acorram imediata e maquinalmente à nossa consciência. [...] pois sempre, toda investigação e ciência são apenas simples recordação. A fala transcrita no texto é de Sócrates, que conversa com Mênon. Para ilustrar a teoria da reminiscência, chama um escravo e lhe pede que examine umas figuras sensíveis e , por meio de perguntas, o estimula a “lembra-se” das ideias e a descobrir uma verdade geométrica.

É mais difícil ferir a nossa vaidade justamente quando foi ferido o nosso orgulho.

Déjeme decirle, a riesgo de parecer ridículo, que el revolucionario verdadero está guiado por grandes sentimientos de amor.

⁠Nova Jerusalém — a cidade santa, a noiva adornada, o lar preparado pelo Noivo. Uma promessa viva para os que vencerem, para os que choraram com esperança e caminharam com fé.

Êxodo, Antigo Testamento, EX, 15:24

Êxodo, EX, 15:24, E o povo murmurou contra Moisés, dizendo: - O que vamos beber?

Atos, Novo Testamento, AT, 3:8

Atos, AT, 3:8, e, dando um salto, ficou em pé, começou a andar e entrou com eles no templo, pulando e louvando a Deus.

Nota: Trecho adaptado de um poema muitas vezes atribuído, de forma errônea, a Mário Quintana.

O importante para mim é saber que eu, em algum momento, fui insubstituível... E que esse momento será inesquecível.