Clarice Lispector

Nota: Tradução de Augusto de Campos.

Bebo ao lar em pedaços, À minha vida feroz, À solidão dos abraços E a ti, num brinde, ergo a voz… Ao lábio que me traiu, Aos mortos que nada vêem, Ao mundo, estúpido e vil, A Deus, por não salvar ninguém.

Gênesis, Antigo Testamento, GN, 11:9

Gênesis, GN, 11:9, Por isso a cidade foi chamada de Babel, porque ali o Senhor confundiu a língua de toda a terra e dali o Senhor os dispersou por toda a superfície dela.

Mateus, Novo Testamento, MT, 20:20

Mateus, MT, 20:20, Então se aproximou de Jesus a mulher de Zebedeu, com seus filhos, e, adorando-o, pediu-lhe um favor.

A mente verdadeiramente criativa em qualquer campo não é mais que isto: uma criatura humana nascida anormalmente, inumanamente sensível. Para ele...um toque é uma pancada, um som é um ruído, um infortúnio é uma tragédia, uma alegria é um extase, um amigo é um amante, um amante é um deus e o fracasso é a morte. Adicione-se a este organismo cruelmente delicado a subjugante necessidade de criar, criar, criar - de tal forma que sem a criação de música ou poesia ou literatura ou edifícios ou algo com significado, a sua respiração é-lhe cortada. Ele tem que criar, deve derramar criação. Por qualquer estranha e desconhecida urgência interior, não está realmente vivo a menos que esteja criando.

Aqui jaz um homem que soube ter junto a si homens que eram mais inteligentes que ele.

Ah, querida, minha alma Você sabe que ela clama pela sua E você tem preenchido este vazio desde que nasceu Porque você é a razão pela qual eu acredito em fé Você é meu paraíso E eu farei de tudo para ser o seu amor Ou o seu sacrifício

I Samuel, Antigo Testamento, 1SM, 25:6

I Samuel, 1SM, 25:6, Digam àquele afortunado: ´Paz para você, paz para a sua casa e paz para tudo o que é seu!

As coisas que fizeram você acreditar… Você já considerou a possibilidade de que pode ser algo para ocultar a verdade?

Há momentos na vida que precisamos fazer escolhas,você fez a sua.Embora eu suponha que você tenha errado em não me querer do seu lado,quer dizer,eu não me arrependo de nada até pq eu só dei o meu melhor e quem saiu perdendo nesta história não fui eu.Sabe pq?Pq não fui eu que perdi a chance de ficar com alguem que passaria por cima de tudo e de todos pra me ver feliz.A unica coisa que me conforta é saber que nessa história quem saiu ganhando fui eu,pq aliás,você não me merece!

I João, Novo Testamento, 1JO, 1:8

I João, 1JO, 1:8, Se dissermos que não temos pecado nenhum, a nós mesmos enganamos, e a verdade não está em nós.